Το παραμύθι της Σταχτοπούτας θέλει το γοβάκι της φτιαγμένο από γυαλί. Παρόλα αυτά, παλαιότερες εκδοχές της ιστορίας κάνουν λόγο για ένα αχυρένιο παπούτσι-τίποτα το εντυπωσιακό. Ο μύθος είναι πανάρχαιος και απαντά σε πολλούς πολιτισμούς. Ανάμεσα στις αρχαιότερες παραλλαγές του είναι η ιστορία της Ροδόπης, της οποίας η αχυρένια παντόφλα αρπάχτηκε από έναν αετό ενώ εκείνη έπαιρνε το μπάνιο της.
Ο μονόλογος «Το αχυρένιο γοβάκι της Σταχτοπούτας» είναι μια ευγενική συνεισφορά της Ελληνίδας ποιήτριας Μαρίας Λαϊνά στην πρώτη έκθεση της The Basket Gallery (Καραολή& Δημητρίου των Κυπρίων 36, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 514788).
Ο μονόλογος παίχτηκε για πρώτη φορά τον Σεπτέμβρη του 2022 στα εγκαίνια της γκαλερί και θα παρουσιαστεί άλλες 4 φορές στις ημερομηνίες 29 & 30 Σεπτεμβρίου 2022 και 6 & 7 Οκτωβρίου 2022 στις 19:30. Η είσοδος είναι ελεύθερη.
Η Μαρία Λαϊνά γεννήθηκε στην Πάτρα το 1947 και είναι απόφοιτος της Νοµικής Σχολής του Πανεπιστηµίου Αθηνών. Εργάστηκε σε διάφορες δουλειές, σε σχέση πάντα µε την τέχνη, όπως µετάφρασηδοκιµίων και λογοτεχνίας, επιμέλεια εικαστικών, φιλοσοφικών και λογοτεχνικών βιβλίων, εκποµπές και σενάρια στην κρατική ραδιοφωνία-τηλεόραση, διδασκαλία ελληνικής γλώσσας και ποίησης σε αγγλόφωνα κολέγια, διδασκαλία µετάφρασης και δηµοσιογραφία σε λογοτεχνικά ένθετα εφηµερίδων.
Το έργο της ως τώρα περιλαµβάνει εννιά ποιητικές συλλογές (Ενηλικίωση, Αθήνα 1968, Επέκεινα, Κέδρος 1970, Αλλαγή τοπίου, Κέδρος 1972, Σημεία στίξεως, Κέδρος 1979, Δικό της, Κείμενα 1985, Ρόδινος φόβος, Στιγμή 1992, Εδώ, Καστανιώτης 2003, Ο κήπος -όχι εγώ, Καστανιώτης 2005, Μικτή τεχνική, Πατάκης 2012, Ό,τι έγινε – άνθρωποι και φαντάσματα, Πατάκης 2020). Εκτός από ποίηση η Μαρία Λαινά έχει γράψει έντεκα θεατρικά, πέντε πεζογραφήµατα, τρεις κριτικές και µελετήµατα, και έχει συντάξει μια ανθολογία ξένης ποίησης του 20ού αιώνα (επιλογή από ελληνικές µεταφράσεις). Ένας συγκεντρωτικός τόμος με τίτλο Σε τόπο ξερό (2015), που περιλαμβάνει οκτώ ποιητικές συλλογές, από την συλλογή Επέκεινα μέχρι την συλλογή Μικτή τεχνική, ο τόμος Θυμάσαι τι είναι ποίηση; Ιστορίες ποδηλασίας (2018), που συγκεντρώνει πενήντα επιφυλλίδες με τίτλο «Πεντάλ» γραμμένες μεταξύ του 2009 και του 2011 για το ένθετο «Βιβλιοθήκη» της εφημερίδας Ελευθεροτυπία καθώς και η νουβέλα Τι όμορφη που είναι η ζωή (2020) έχουν επίσης εκδοθεί από τον οίκο Πατάκη.
Έργα της έχουν µεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, (αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, γερμανικά, σουηδικά, φιλανδικά, βουλγαρικά, εβραϊκά κ.ά) και έχουν εκδοθεί είτε αυτοτελή είτε σε ανθολογίες. Έχει εκπροσωπήσει επίσημα την Ελλάδα πολλές φορές στις ΗΠΑ και στην Ευρώπη. Τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης (1993), το βραβείο Κ.Π. Καβάφη (1996) και το βραβείο Μαρία Κάλλας από την ΕΡΤ (Γ’ Πρόγραμμα) (1998). Τον Δεκέμβρη του 2014 απέσπασε το Βραβείο του Ιδρύματος Κώστα και Ελένης Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών για το σύνολο του έργου της, ενώ δέχτηκε τιμητική διάκριση για τη συμβολή της στις Τέχνες και τα Γράμματα από το Πανεπιστήμιο Πατρών, τη γενέθλια πόλη της. Η Γερμανική μετάφραση της ποιητικής συλλογής Ρόδινος Φόβος από την Dadie Σιδέρη-Speck τιμήθηκε με το βραβείο της Πόλης του Μονάχου (1995). Είναι ιδρυτικό μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και ζει στην Αθήνα.
